Die richtig verstandene Emanzipation